Сестры Соня и Драгана начали снимать 8-миллиметровый видеодневник незадолго до того, как их отец ушел в армию в 1999 году во время натовских бомбардировок Сербии. Они записывали свои видео поверх старых пленок, и прошлые кадры иногда всплывали среди их свежих записей. Время шло, и сестры фиксировали на пленке не только мирные пейзажи и ночное небо, освещенное воздушными налетами, но и свои шалости с семилетней сестренкой Тияной. Все изменилось, когда в соседний дом из Белграда приехали таинственный мальчик со своей застенчивой младшей сестрой. Новые соседи быстро стали друзьями, и вскоре на фоне войны начали разгораться первые чувства, поцелуи и разочарования, постепенно затмевая страх перед бомбардировками.