Следователь Карташова задерживает Игоря Воробьева по подозрению в убийстве его бывшего тестя, Юрия Захарова. Перед смертью Захаров успел передать Игорю деревянную табличку с сангаку, на которой была написана математическая задача на японском языке. Согласно посланию Захарова, решив эту задачу, Игорь сможет найти настоящего убийцу. Ольга Барковская вызывается разгадать новую загадку и очистить имя своего прежнего возлюбленного. А помогает ей в этом дочь Захарова и бывшая жена Игоря, Наталья, темпераментная археолог и искательница приключений.